http://www.assemblee-nationale.fr/agendas/commissions.asp

Créée le 28 juin 2006 par l'Assemblée nationale, la
commission d'enquête relative à l'influence des mouvements à
caractère sectaire et aux conséquences de leurs pratiques
sur la santé physique et mentale des mineurs que préside Monsieur
Georges Fenech (UMP, Rhône) et dont M. Philippe Vuilque
(socialiste, Ardennes) est le rapporteur doit remettre son
rapport avant la fin décembre 2006.

Auditions ouvertes à la presse
Salle 6241 (2ème sous-sol Palais Bourbon)
Entrée des journalistes sur présentation d'une carte de presse :
33, quai d'Orsay, Paris 7ème.

Texte RPE présenté à la Commission

MARDI 12 SEPTEMBRE 2006

Commission d'enquête relative à l'influence des mouvements à caractère sectaire et aux conséquences de leurs pratiques sur la santé physique et morale des mineurs,
(salle n°6241) auditions, ouvertes à la presse :
- à 14 h 30 : audition de M. Friedrich Griess, président de la Fédération européenne des Centres de recherche et d'information sur le sectarisme (FECRIS)
- à 16 heures : audition de M. Henri de Cordes, président du Centre d'information sur les organisations sectaires nuisibles (CIAOSN)
- à 17 h 30 : audition de M. Guy Rouquet, président de l'association « Psychologie vigilance »

MERCREDI 13 SEPTEMBRE 2006

Commission d'enquête relative à l'influence des mouvements à caractère sectaire et aux conséquences de leurs pratiques sur la santé physique et morale des mineurs,
(salle n°6241) auditions, ouvertes à la presse :
- à 14 h 30 : audition de Mme Homayra Sellier, présidente de l'association « Innocence en danger »
- à 15 h 45 : audition de M. Hubert Bonin, président et Mme Armelle Tabary, directrice, de l'Institut national d'aide aux victimes et de médiation (INAVEM)
- à 17 heures : audition de Mme Charline Delporte, présidente de l'ADFI - Nord-Pas-de-Calais (Association de défense des familles et de l'individu victimes de sectes)

- à 18 h 15 : audition de M. Michel Gilbert, président du Réseau Parental Europe

Retransmis en direct sur LCP La Chaine Parlementaire
http://www.lcpan.fr

Texte RPE présenté à la Commission

Within the framework of the public hearings of the parliamentary Board of inquiry on the influence of cultic movements and the effects of their practices, on the physical and mental health of the minors (live on http://www.lcpan.fr) Wednesday afternoon September 13, 2006 at 6:15 - GMT+2-, Michel GILBERT, President of the Parental Network Europe, will declare to the french Deputies what the parents of children submitted against their will, notice on the ground and in the Union since 1999. Associations of defense of the rights of children will be associated with the PNE, those supporting the parentality and the groups of study, prevention and information on the sectarian/cultic drifts, in a whole a dozen of associations together in the Agora of the Parents enfance.parentalite@wanadoo.fr. We will take advantage from it to share with the members of Parliament of our synthesis concerning the study on the destructuring mental capture of the Child. DMCC.

http://www.parental-network.blogspot.com

DMCC >

Texte RPE présenté à la Commission

En el marco de las audiencias públicas de la Comisión de investigación parlamentaria relativa a la influencia de los movimientos de carácter sectario y a las consecuencias de sus prácticas, sobre la salud física y mental de los menores (en vivo www.lcpan.fr), el miercoles dia 13 de septiembre del 2,006 a las 6:15 de la tarde, Michel GILBERT, Presidente de la Red Parental Europa, declarará ante los Diputados lo que los padres de niños sometidos contra sus voluntades constatan in situ y en la Unión desde el 1,999. Se asociarán a la RPE las asociaciones de defensa de los derechos del niño, las de apoyo al parentalidad y los grupos de estudio, prevención e información sobre los desvios sectarios, una decena de asociaciones reunidas en el Ágora de los Padres enfance.parentalite@wanadoo.fr Aprovecharemos la ocasión para comunicar a los parlamentarios nuestra síntesis relativa al estudio sobre la captura mental destructurante del(@) Niñ@ CMDN.

http://www.parental-network.blogspot.com

CMDN >

Texte RPE présenté à la Commission

Dans le cadre des auditions publiques de la Commission d'enquête parlementaire relative à l'influence des mouvements à caractère sectaire et aux conséquences de leurs pratiques, sur la santé physique et mentale des mineurs (en direct sur http:// www.lcpan.fr) mercredi 13 septembre 2006 à 18h15 -GMT+2-, Michel GILBERT, Président du Réseau Parental Europe, déclarera aux Députés ce que les parents d'enfants soumis contre leur gré constatons sur le terrain et dans l'Union depuis 1999. Seront associées au RPE les associations de défense des droits de l'enfant, celles de soutien à la parentalité et les groupes d'étude, prevention et information sur les dérives sectaires, en tout une douzaine d'associations réunies dans l'Agora des Parents enfance.parentalite@wanadoo.fr. Nous en profiterons pour faire part aux parlementaires de notre synthèse concernant l'étude sur la capture mentale destructurante de l'Enfant CMDE .

http://www.parental-network.blogspot.com

CMDE >

Texte RPE présenté à la Commission

In verband met de openbare hoorzittingen van de parlementaire Commissie van onderzoek betreffende de invloed van de bewegingen van sectaire aard en de gevolgen van hun praktijken, op de lichamelijke en psychische gezondheid van de mijnkinders (live op http:// www.lcpan.fr) woensdag 13 september 2006 aan 18:15 - GMT+2-, zal Michel GILBERT, Voorzitter van het Ouderlijke Netwerk Europa, de Afgevaardigden verklaren wat de ouders van kinderen die tegen hun wil worden voorgelegd, vaststellen ter plaatse en in de Unie sinds 1999. Met ONE de vereniging ter behoud van de rechten van het kind zullen deze van steun aan parentalité en de studiegroepen, preventie en informatie verenigd worden over de sectaires afwijkingen, in een heel dozijn verenigingen verenigd in de Agora van de Ouders enfance.parentalite@wanadoo.fr. Wij zullen profiteren ervan om de parlementariërs van onze synthese in kennis te stellen betreffende de studie over de destructuratie psychische vangst van het Kind DPVK .

http://www.parental-network.blogspot.com

DPKV >

Texte RPE présenté à la Commission

Im Rahmen der öffentlichen Anhörungen des parlamentarischen Untersuchungsausschusses für den Einfluß der Bewegungen von sektiererischem Charakter und für die Folgen ihrer Praktiken auf die physische und geistige Gesundheit der Minderjährigen (direkt auf http:// www.lcpan.fr), Mittwoch, den 13. September 2006 um 18 Uhr 15 - GMT+2-, wird Michel GILBERT, Präsident des Elterlichen Netzes Europa, an den Abgeordneten erklären das, was die gegen ihr Belieben unterbreiteten Kindfamilienmitglieder vor Ort feststellen, und in der Union seit 1999. Mit RPE die Assoziationen der Verteidigung der Rechte des Kindes werden jene der Unterstützung für das parentalité verbunden und die Studien-, Vorbeugungsgruppen und Information über die sektiererischen Abweichungen, in einem ganzen Dutzend Assoziationen, die in der Agora der Familienmitglieder versammelt sind, enfance.parentalite@wanadoo.fr. Wir werden davon profitieren, um den Abgeordneten unsere Synthese mitzuteilen, was die Studie über die entstrukturierende geistige Gefangennahme des Kindes betrifft CMDE .

http://www.parental-network.blogspot.com

CMDE >

Texte RPE présenté à la Commission

Nel quadro delle udienze pubbliche della Commissione di inchiesta parlamentare relativa all'influenza dei movimenti a carattere settario ed alle conseguenze delle loro pratiche, sulla salute fisica e mentale dei bambini (in diretto su http:// www.lcpan.fr) mercoledì 13 settembre 2006 alle 18h15 - GMT+2-, Michel GILBERT, Presidente della Rete Parentale Europa, dichiarerà ai deputati ciò che i genitori di bambini sottoposti contro il loro gradimento constatiamo sul campo e nell'Unione dal 1999. Saranno associate al RPE le associazioni di difesa dei diritti del bambino quelle di sostegno alla parentalité ed i gruppi di studio, prevenzione ed informazione sulle derive settarie, in tutta una dozzina di associazioni riunite nell'Agora dei genitori enfance.parentalite@wanadoo.fr. Ne approfitteremo per fare parte ai parlamentari della nostra sintesi che riguardano lo studio sulla cattura mentale distrutturante del bambino CMDB.